Japanese romance version spoofs the famous work Wukong and the banshee fall in love (Figure)

  


  Japanese version of The Journey to the West stills, with the Monkey King in the middle.


  


  


  Japanese version of The Journey to the West Tangseng modeling


  


  


  


  


  Japanese version of The Journey to the West mentoring four people.


  The Monkey King’s six-year-old boy once said angrily that "masterpieces can be adapted, but there must be a bottom line, and you can’t change them blindly". However, the Japanese made a romantic version of the film The Journey to the West, which was accused by netizens from China of "destroying the original theme" when it was promoted at the Cannes Film Festival last year. Although the film was not released in China, yesterday, the reporter found the full version of the film on Sina Podcast Channel. Although it was uploaded only for more than a day, it has been questioned and criticized by many netizens.


  In the Japanese version of The Journey to the West, Tang’s monk is played by acting actress Eri Fukatsu, while Katori Shingo, a member of Japanese youth idol group SMAP, plays the Monkey King with some "rogue" temperament, and famous Japanese comedians Teruyoshi Uchimura and Atsushi It? play the sand monk and Pig Bajie respectively. However, in dressing up, Tang Priest, who was supposed to be wearing a cassock, became white, the Monkey King put on an exaggerated mini-skirt, and Pig Bajie wore a red and green hat like a clown. What’s more, several disciples are grumpy, and they always come to fight, and the Monkey King, who is brave and wise, has become a lazy person.


  In terms of storyline, this Japanese film The Journey to the West is also quite meaningless: Master Sanzang, who aims at learning Buddhist scriptures from Tianzhu, learns Buddhist scriptures with his disciples Wukong, Friar Sand and Pig, and meets the princess Lingmei of a small country on the way. Lingmei originally came from a rich desert country, but the monster Jinjiao and the Yinjiao brothers turned her parents into turtles. Lingmei hoped that the four men and women would help her punish the monster. However, the monster is very difficult to deal with. Lingmei and Wukong are forced to the end by the monster instead … What is even more incredible is that in the film, the Monkey King talks about love with the banshee.


  Once this video was spread on the Internet, it immediately triggered a heated discussion among netizens. Many angry netizens said that it was "rubbish" to shoot China’s classic works like this. However, some netizens said: The Japanese have ruined the theme of The Journey to the West, which is an insult to The Journey to the West. What’s the use of our accusations and anger? Instead of this, we might as well make our own movie The Journey to the West, and let the real original the Monkey King and Tang Priest go to the world. It is also suggested that China should legislate to protect famous works as soon as possible, and China’s cultural heritage must not be turned into a "cultural legacy". Chengdu Business Daily Pan Yuan

Editor: Zhou Zhongxiao

IPhone 16 Pro Max mobile phone exposure: the machine is really hammered!


mobile.zol.com.cn
true

https://mobile.zol.com.cn/873/8737137.html
report
999
It is reported that Apple’s latest flagship mobile phone, iPhone 16 Pro Max, will use the largest 6.9-inch screen in history. In addition, the phone will also use BRS technology to further reduce the border to achieve a higher screen ratio. BRS, called "Border Reduction Structure", is a borderless display technology developed by Apple. This technology makes the underlying circuit of the screen more compact and …

How to speed up the "trade-in" in the consumption season?

    The "trade-in" of consumer goods has recently received great attention from the society.

    Not long ago, the "Implementation Plan for Promoting Trade-in of Consumer Goods in Anhui Province" was promulgated, which encouraged the trade-in of consumer goods, promoted the exchange of "energy" for automobiles, "intelligence" for household appliances, and "rejuvenation" for home improvement and kitchen and bathroom, so as to better meet people’s growing needs.

    On May 23rd, the national trade-in campaign for consumer goods-Anhui Station and the 2024 "Hui Dong Consumption Better Life" Huimin Consumption Season in Anhui Province were launched simultaneously in 16 cities across the province, marking the accelerated landing of the trade-in campaign for consumer goods.

    How strong is the preferential treatment when government and enterprises join hands?

    "How much can I subsidize the purchase of this air conditioner now?"

    "We have trade-in subsidy and enterprise subsidy. The price of this air conditioner is 9999 yuan, and the price after enjoying our enterprise subsidy is 7599 yuan. If you have an old machine, you can enjoy 750 yuan’s trade-in subsidy on the basis of 7599 yuan. If you don’t have the energy-saving subsidy policy of 5,000 yuan less 500 yuan, it is still very favorable."

    A few days ago, when the reporter saw Li Wenchang, director of alliance channel of Anhui Branch of Haier Group, at the exhibition site of Huimin consumption season start-up activity in Hefei, he was busy introducing products and related subsidy policies to exhibitors in front of the booth.

    "I didn’t expect that so many people came to the exhibition on the working day today. We closed three orders in the morning, which made us full of confidence in the sales in the next few days." Li Wenchang told reporters that this time as a manufacturer, the products he brought were refrigerators, air conditioners, washing machines and so on, and the preferential strength of each product was also different.

    "For the’ trade-in’ activity, we have formulated a plan to implement a variety of’ rejuvenation’ models from single items to complete sets to scenes. The maximum subsidy for single items is 2,000 yuan, the maximum subsidy for complete sets is 5,000 yuan, and the maximum subsidy for scene replacement is 40%." Li Wenchang said.

    The reporter learned that in order to further stimulate the consumption potential, many measures have been taken in all parts of our province to encourage all localities to adopt ways such as issuing consumer vouchers to promote the "trade-in" of consumer goods. Local governments purchase green smart home appliances for individual consumers, and the subsidy standard for consumer vouchers (consumption subsidies) can reach up to 10% of the sales price. Local governments can subsidize fuel passenger cars up to 5% of the sales price and new energy passenger cars up to 6%. The subsidy standard for selling or scrapping personal existing passenger cars and buying new energy passenger cars can reach 8%, and the subsidy standard shall be formulated and implemented by all localities in light of local conditions. In addition, home improvement enterprises (platforms) are encouraged to launch preferential profit-making activities in the fields of home improvement, kitchen and bathroom.

    Consumer season activities not only bring economic benefits to enterprises, but also provide consumers with rich commodity choices and preferential experiences.

    According to Dai Xiaohui, general manager of Anhui-Jiangxi Region, the domestic division of Chery Automobile Sales Co., Ltd., the distribution of subsidies has narrowed the distance between enterprises and consumers, which is a win-win choice.

    "This time, we brought 20 models of its four major brands-Chery, Xingtu, Jietu and iCAR, not only fuel vehicles, but also new energy vehicles. The old vehicles can be subsidized up to 50,000 yuan." Dai Xiaohui said that they have received more than 20 groups of exhibitors.

    "Chery’s Arrizo 8 high-energy version is really good. I just experienced it. I feel very comfortable sitting in it. I am thinking about getting one now." Hefei citizen Mr. Zhu said.

    This "trade-in" is also reflected in many real estate enterprises.

    Walking into the real estate exhibition area not far away, you are greeted by rows of neat and orderly housing enterprise booths. The booths are full of visitors who come to consult, and the staff are enthusiastically introducing the advantages and characteristics of various real estate projects to them.

    "Much better than expected! We have arranged for someone to send some citizens to the sales office to see the room type. " Kang Ting, a booth staff member of Poly Development Holding Group Co., Ltd., told the reporter that the sales of Heguang Jingjing project rose not long after the introduction of the old-for-new scheme for consumer goods in the province, which was still very useful.

    Guide the upgrade, "replacement" is more intimate.

    In this Huimin consumption season, there are not only supporting policies such as canceling the lower limit of interest rate policy for commercial personal housing loans for the first home and the second home, and reducing the down payment ratio of commercial personal housing loans for the first home and the second home, but also policies such as "exchanging old ones for new ones" and tax rebates and interest subsidies, as well as preferential activities customized for this event by exhibitors and financial institutions in line with the principle of benefiting the people.

    The policy "gift package" is complete, and there are many preferential activities. How to implement them is the most concerned issue for consumers.

    Ms. Wu, a citizen of Hefei, has a house next to Xinghua Park in Luyang District. At present, her children live there. "This house has been used for many years. The equipment and facilities of the house are gradually aging, and some problems have appeared. In addition, the community environment is not very good. I have always wanted to replace it, so I will come to the event site to have a look." Ms. Wu said.

    How to change the "old for new"?

    At present, the "trade-in" of consumer goods is not the exchange of similar products in the traditional sense, but closely follows consumers’ pursuit of smarter, higher-end and greener, and continuously stimulates new consumer demand by improving product quality and supply level.

    Taking the automobile industry as an example, during the period from April 24 to December 31, 2024, if individual consumers scrap the fuel passenger cars with national emission standards of Class III and below or the new energy passenger cars registered before April 30, 2018 (including that day), and purchase the new energy passenger cars listed in the Catalogue of New Energy Vehicles with Vehicle Purchase Tax Exemption by the Ministry of Industry and Information Technology, the subsidy will be 10,000 yuan; Scrapping passenger cars with national emission standards of Grade III and below and buying passenger cars with emission of 2.0 liters and below will be subsidized by 7,000 yuan.

    At the same time, the provinces and cities jointly arrange financial funds to support automobile consumption. Based on the price of the Uniform Invoice for Motor Vehicle Sales, the subsidy standard for fuel passenger cars can reach 5% of the sales price, and the subsidy standard for new energy passenger cars can reach 6%; The subsidy standard for selling or scrapping personal existing passenger cars and buying new energy passenger cars can reach 8%.

    Work together to promote "getting rid of the old is easier"

    The reporter learned in the interview that some consumers still hold a wait-and-see attitude towards the "trade-in" activity, and there are concerns such as "dare not change" and "unwilling to change".

    How to dispel consumers’ concerns and let consumers "rest assured"? It is necessary not only to show "full sincerity" so that consumers can buy satisfactory high-quality products, but also to proceed from the overall situation, and the government, financial institutions and enterprises should form a joint force to promote the sustainable development of the "trade-in" action.

    Anhui Supervision Bureau of the State Financial Supervision Administration actively guides all kinds of financial institutions to deepen consumer finance market segments and better serve the real economy through differentiated financial services. In terms of the supply of "good houses", we actively cooperate with local governments to implement differentiated credit policies, speed up the implementation of the coordination mechanism of urban real estate financing, and ensure that qualified "white list" projects "should be fully loaned".

    At the same time, financial institutions are encouraged to appropriately relax the application conditions for auto loans, reduce the down payment ratio of auto loans, and reasonably determine the interest rate and term of auto loans under the premise of legal compliance and controllable risks; We will reasonably increase the loan amount, optimize the loan application and approval process, promote online instant processing, and improve the timeliness of financial services around the aspects of home appliances trade-in, home appliances going to the countryside, and smart homes.

    "From the policy’ gift package’ to preferential activities to financial services, all parties have taken relevant measures, but we have to say that at present, we still face some difficulties and blocking problems, especially in the recycling of household appliances. The problems of’ no one collects’ and’ difficulty in going downstairs’ are bothering us, and naturally we are too lazy to replace new household appliances." Ms. Huang, who lives near Luogang Park in Baohe District, Hefei, told the reporter.

    In order to make it easier for consumers to "get rid of the old", the relevant departments of our province require the home appliance sales enterprises involved in the trade-in of consumer goods to provide consumers with "one-stop" services for sending new, collecting old and disassembling home appliances in conjunction with after-sales and recycling enterprises; Actively promote the "internet plus recycling" model, encourage recycling enterprises to use mobile App, WeChat applet and other services to carry out "online reservation and offline recycling", open up the difficulties of recycling used household appliances, and effectively enable consumers who need new ones to enjoy more preferential treatment.

    "Next, together with the Provincial Department of Housing and Urban-Rural Development and other units, we will adopt the mode of linkage between provinces and cities and joint efforts of government and enterprises to extensively carry out high-quality consumption promotion activities, strengthen the supply of houses, new cars and beautiful homes, and further stimulate consumption vitality and promote the development of circular economy through’ real money and silver’ subsidy measures and preferential policies." The relevant person in charge of the Provincial Department of Commerce said.

Highlights of the first quarterly report of China economy: there is a foundation for the stable operation of prices

There is a foundation for the stable operation of prices.

CPI rose by 1.1% year-on-year, and core CPI rose by 1.2% year-on-year, which became the key word of the overall price performance in China in the first quarter.

Since the beginning of this year, all localities and departments have coordinated epidemic prevention and control and economic and social development, and taken many measures to ensure the supply and price stability of important livelihood commodities and bulk commodities. In the first quarter, CPI rose moderately, while PPI rose at a high level year-on-year. Experts said that China has the conditions and ability to continue to maintain the stable operation of prices and achieve the expected goals for the whole year.

CPI is in a moderate rising range.

In the first quarter, CPI rose by 1.1% year-on-year, which was generally in a moderate rising range. The core CPI rose by 1.2% year-on-year, and the growth rate was the same for three consecutive quarters.

Food prices have played an important role in price stability. In the first quarter, food prices fell by 3.1% year-on-year, which affected CPI by about 0.59 percentage points, mainly driven by the decline in pork prices. With the continuous recovery of pig production capacity, the price of pork decreased by 41.8% on average in the first quarter. Affected by rising international energy prices, domestic energy prices rose by 12.2% in the first quarter.

Guo Liyan, director of the General Situation Office of China Macroeconomic Research Institute, said that both grain and energy are important primary products, and their supply is easily affected by epidemic situation and extreme weather. In the past three years, the epidemic has led to the disorder of the global supply chain, and the abundant liquidity has led to a sharp rise in international food and energy prices, and some commodity prices were once divorced from the fundamentals of supply and demand. China has taken many measures to ensure stable and guaranteed production, ensuring a bumper harvest of major grain crops year after year. Under the background of global energy supply shortage, China has tightened the responsibility of various departments, localities and enterprises to ensure supply and price stability, highlighting the institutional advantages and the advantages of a complete and independent industrial system.

"Food prices are the basis of a hundred prices, and stable food prices are stable." Guo Liyan said that China’s prices continue to operate in a reasonable range, which is a low inflation level.

"Globally, China’s CPI increased by 1.1% year-on-year in the first quarter. Compared with developed economies and some emerging economies, China’s overall price performance is moderate." Zhou Maohua, a macro researcher at the financial market department of China Everbright Bank, said. Wen Bin, chief researcher of China Minsheng Bank, also believes that it is very rare for China’s prices to remain at a moderate level in the context of global inflation. On the one hand, it has a certain relationship with China’s current weak demand, on the other hand, it benefits from China’s comprehensive policy to ensure stable supply and prices, and maintains the stability of the overall price level.

PPI showed a downward trend month by month.

In the first quarter, PPI rose by 8.7% year-on-year, which was 3.5 percentage points lower than that in the fourth quarter of last year.

The increase in the prices of means of production declined, and the prices of means of subsistence were generally stable. Among them, the price of means of production in the first quarter rose by 11.3% year-on-year, which was 4.8 percentage points lower than that in the fourth quarter of last year, which affected the increase of PPI by about 8.49 percentage points, accounting for 98% of the total increase of PPI. The price of living materials rose by 0.9% year-on-year, which was the same as that in the fourth quarter of last year, affecting the PPI increase by about 0.21 percentage points.

Wang Youfen, director of the Urban Social and Economic Investigation Department of the National Bureau of Statistics, said that the effect of the policy of ensuring supply and stabilizing prices continued to appear, and the price increase of coal, steel and other industries dropped significantly compared with the previous period. Geopolitics and other factors lead to sharp fluctuations in international energy and non-ferrous metal prices, which have a great impact on domestic related industries.

"Recently, international commodity prices have reached a new high. According to World Bank data, in March, the international energy price index rose by 24.1% month-on-month, and the non-energy price index rose by 8.1% month-on-month. The total index reached a new high in recent years." Fu Linghui, spokesman of the National Bureau of Statistics, said that under the background of tight supply and demand and increasing uncertainty in the international commodity market, it is more likely that prices will fluctuate at a high level.

Meng Wei, spokesperson of the National Development and Reform Commission, said that the PPI rose by 8.3% year-on-year in March, which was 0.5 percentage points lower than that of the previous month, and fell for five consecutive months, in stark contrast to the continuous rise of PPI in major developed economies. Although international input factors have increased the uncertainty of commodity price trends, it is expected that the overall downward trend of PPI will not change during the year as the effect of the policy of ensuring supply and stabilizing prices continues to appear and the cardinal utility is superimposed.

Meng Wei said that China will make comprehensive policies and precise regulation, respond to the uncertainty of the external environment with the certainty of domestic supply and price stability, and do its best to ensure the supply and price stability of bulk commodities. In the next step, we will closely follow the commodity market and price trends, find problems in time, judge the situation in time, and respond to the disposal as soon as possible.

Guard against imported inflation

At present, global inflationary pressure continues to climb. China’s economy has been deeply integrated into the world economy, and the proportion of some bulk commodities is relatively high. Rising international prices will objectively increase the risk of imported inflation. Recently, several important conferences in the State Council made arrangements for stabilizing prices, pointing out that to "stabilize employment and stabilize prices to support economic operation in a reasonable range" and "stabilize prices must grasp the key points such as grain production, energy supply and smooth logistics".

Guo Liyan said that due to the impact of the epidemic, the supply chain of the world’s major primary products related industrial chains is in the process of reshaping, and international liquidity is still in a relatively affluent stage, which is more prone to the obvious increase in the volatility of international food and energy prices. Some industry enterprises are vulnerable to external shocks such as insufficient supply and abnormal price fluctuations. To calmly cope with the changes in the past century and the epidemic in the century and promote the stable and healthy development of the economy and society, we must focus on the major strategic needs of the country and stabilize the basic disk of agriculture and energy.

Zhou Maohua predicts that prices will rise moderately during the year, and the target of around 3% for the whole year can be achieved. He suggested that it is necessary to guard against the potential imported inflation caused by the high price of energy commodities, the impact of the epidemic on freight logistics, and the phased impact of local extreme weather on agricultural products.

"From the trend, despite the international import factors and the short-term supply pressure of some fresh foods, overall, there are many favorable conditions for CPI to maintain a moderate increase." Fu Linghui said that from the perspective of demand, consumption and investment demand are still recovering, which has limited effect on price pulling. From the perspective of supply, grain production has been bumper and stocks are abundant; The production capacity of live pigs has generally recovered, and the supply of pork is generally sufficient. The supply capacity of China’s goods and services market is relatively sufficient. In March, the price increase of industrial consumer goods excluding energy was at a low level; Service prices rose by 1.1% year-on-year, with the growth rate dropping by 0.1 percentage point from last month. At the same time, the measures to ensure supply and stabilize prices in the market will continue to be effective, which is also conducive to price stability. Therefore, there are foundations and conditions for maintaining overall price stability.

Wen Bin believes that although there is upward pressure on prices in the next stage, it does not rule out that the CPI increase in individual months may exceed 3%, but China has the ability and confidence to keep prices stable at a reasonable level. We should continue to do a good job in ensuring the supply and price stability of energy and grain to ensure the stability of the overall price level. Price stability is also conducive to China’s macro policies, especially monetary policies, to remain forward-looking and flexible, so as to better play the supporting role of finance in the real economy. (Reporter Xiong Li)

Good news! Starting from tomorrow, such school-age girls will be vaccinated free of charge ~

Cervical cancer is one of the most common gynecological malignant tumors in the world. In China, more than 100,000 people get sick and nearly 60,000 people die every year, which seriously affects women’s health and life safety. Considering the epidemic characteristics of HPV and the applicable population range of the vaccine, the World Health Organization (WHO) believes that the earlier the HPV vaccine is vaccinated, the greater the benefit, and recommends girls aged 9-14 as the main target population for HPV vaccination worldwide. In 2024, the Zhejiang provincial government will provide free domestic bivalent HPV vaccine for school-age girls in the province as a practical project for the people.

Vaccination principle: informed, voluntary and free vaccination.

Inoculation target: junior high school girls aged 13-14 in Wucheng district who have no contraindications to HPV vaccination and have not been vaccinated before.

Vaccination time: The vaccination clinic in Wucheng District is expected to carry out the first dose of free bivalent HPV vaccination service from May 25, 2024, and the second dose is expected to be carried out from November to December. Consult the vaccination clinics in detail.

Vaccination procedure: 2 doses were inoculated in the whole process (the interval between 2 doses was not less than 5 months).

Warm reminder: the number of places is limited, while stocks last. Girls aged 13-14 who have completed the preliminary survey and agreed to be vaccinated are invited to go to the vaccination clinic in the school territory accompanied by their parents.

Question 1: Why do you want to get HPV vaccine?

A: HPV is the abbreviation of human papillomavirus. At present, there are more than 200 types found. HPV can be divided into high-risk type and low-risk type. Studies have shown that about 99.8% of cervical cancer is caused by persistent infection of high-risk HPV. At present, there are 12 kinds of high-risk HPV, including HPV16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58 and 59. In addition to causing cervical cancer, high-risk HPV is also related to the occurrence of cancer in anus, head and neck, genitals and other parts.

The types that bivalent HPV vaccine can prevent are HPV16 and HPV 18. Vaccination with HPV vaccine can significantly reduce the incidence of persistent HPV infection, precancerous lesions and cervical cancer, which is the most economical and effective means to prevent cervical cancer. Relevant clinical trials and post-marketing effect evaluation data show that the HPV vaccines currently approved for marketing have good safety and effectiveness.

Question 2: Why is the age range of free vaccination defined as 13-14-year-old girls?

A: The World Health Organization (WHO) recommends girls aged 9-14 as the main target population for HPV vaccination. Vaccination of HPV vaccine for young girls can induce a higher level of immune response and have a better preventive effect. Studies have shown that there are two peaks of HPV infection among Chinese women according to their age, one is 17-24 years old and the other is 40-44 years old. Taking girls aged 13-14 as the key target group for HPV vaccination, giving priority to ensuring and greatly improving the HPV vaccination rate of adolescent women can make better use of effective social resources and achieve the best effect of the primary prevention strategy for cervical cancer.

Question 3: Can I get HPV vaccine during the physiological period?

A: If there are no special circumstances such as fever, anemia, infection or severe menstrual discomfort, HPV vaccine can be vaccinated during the physiological period.

Question 4: What should I pay attention to after vaccination?

A: After inoculation, you should stay in the inoculation unit for 30 minutes, and you can leave only after there is no abnormality. After inoculation, you should rest more and drink more water to avoid strenuous exercise. Due to individual differences, a few people may have transient adverse reactions such as local pain, redness, induration, fever and fatigue after vaccination, which generally do not need special treatment and can be relieved by themselves. When necessary, you can go to a regular hospital in time.

Parents and friends, the healthy growth of children is related to the future of the motherland and the nation, and it is also the greatest wish and expectation of every family. Protecting children’s health is the common responsibility of schools, families and society. Let’s join hands to do a good job in HPV vaccination, escort the healthy growth of children and give them a healthy and bright future.

Wucheng District launches free bivalent HPV vaccination.

List of vaccination clinics

Original title: "Good news! Starting from tomorrow, this kind of school-age girls will be vaccinated free of charge.

Read the original text

Drawing Ideological Wisdom from Intensive Reading of the Original Works —— Understanding the Third Volume of The Supreme Leader’s Talks on Governing the Country

  To study the third volume of The Supreme Leader’s Talks on Governing the Country and Politics, and to understand and implement Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the new era, it is very important to systematically grasp the Marxist standpoint and methods contained in it, deeply grasp and consciously use the scientific thinking methods and working methods that run through it, strengthen the "four consciousnesses", strengthen the "four self-confidences" and achieve the "two maintenances", and constantly enhance the principle, systematicness, foresight and creativity of the work.

  It contains a distinct Marxist standpoint, viewpoint and method.

  The 19 topics included in the third volume of The Supreme Leader’s Talks on Governing the Country vividly record the great practice and theoretical innovation of the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core since the 19th National Congress of the Communist Party of China, focusing on the overall situation of the great rejuvenation strategy of the Chinese nation and the unprecedented changes in the world in the past century, and contain rich Marxist thinking methods and working methods. These thinking methods and working methods are not only world outlook and methodology, but also epistemology and axiology. They are closely related, interlocking and complementary, and they are a complete and systematic scientific methodology system.

  The standpoint axiology of people first. Adhering to the value pursuit of people first is the fundamental political position of communist party people, the fundamental starting point and foothold of all our party’s actions, and the fundamental symbol that distinguishes our party from all other political parties. Throughout the book, the concept of adhering to the people-centered governance runs through, fully demonstrating the profound people’s feelings and firm people’s stand.

  Dialectical epistemology of seeking truth from facts. Seeking truth from facts is the fundamental viewpoint of Marxism, the fundamental requirement for the Communist Party of China (CPC) people to understand and transform the world, the basic thinking method, working method and leading method of the Party, and the important magic weapon for the Party to lead the people to continuously win the revolution, construction and reform in China. Throughout the book, there is a realistic attitude to study and solve problems from reality, which fully embodies the scientific attitude of adhering to the principle of integrating theory with practice to formulate and form the correct line, principles and policies to guide the development of practice, and the work style of seeking truth and being pragmatic.

  Materialist dialectical thinking methodology. Materialist dialectics is the basic method for us to observe the world, judge the situation and understand problems. Throughout the book, the methodology of observing things, analyzing problems and solving problems objectively rather than subjectively, developing rather than statically, comprehensively rather than unilaterally, systematically rather than piecemeal, universally linked rather than isolated is permeated, which vividly embodies the basic requirements of materialist dialectics in grasping the law of development of things in the process of unity of opposites between contradictory parties.

  The working methodology of the mass line. The mass line is the concrete application of Marxist epistemology and historical materialism in our party’s practical work, the concentrated expression of Marxist standpoint, viewpoint and method, and the fundamental working line that runs through the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era. The book always runs through all the fundamental working methods of serving the masses, relying on the masses, coming from the masses and going to the masses, which fully embodies the consistency of epistemology and dialectics on the basis of practice and the basic principle of historical materialism that the masses are the main body of history and the real creators of history.

  Adhere to the scientific world outlook methodology and consciously transform the subjective world

  Marxist philosophy, namely dialectical materialism and historical materialism, embodies the Marxist standpoint, viewpoint and method, profoundly reveals the general law of the objective world, especially the development of human society, is a scientific world outlook and methodology, and provides us with a powerful ideological weapon to understand and transform the world. An important aspect for leading cadres at all levels to learn and master Marxism is to learn Marxist philosophy, accept the nourishment of Marxist philosophical wisdom, master the scientific world outlook and methodology, and strengthen the "four self-confidences" on the basis of grasping objective laws.

  Systematically grasp and consciously use the Marxist scientific thinking method throughout the book. Only theoretical sobriety can lead to political sobriety, and only theoretical firmness can lead to political firmness. Our leading cadres should correctly judge the situation, keep a clear head in the face of complicated situation changes, strengthen their ideals and beliefs, scientifically analyze the opportunities and challenges faced by China’s development, and comprehensively look at the mainstream and tributaries, contradictions and problems on the road ahead, all of which can not be separated from the guidance of Marxist philosophy and the thinking methods of dialectical materialism and historical materialism. As long as we deeply understand and master dialectical materialism and historical materialism, we can deeply realize that the realization of communism is a long historical process gradually achieved by one stage goal, and that Socialism with Chinese characteristics has logical and historical inevitability, and we can also unify the lofty ideal of communism with Socialism with Chinese characteristics’s common ideal, with what we are doing, and strengthen our road confidence, theoretical confidence, institutional confidence and cultural confidence.

  Systematically grasp and consciously apply the Marxist historical materialism throughout the book. Historical materialism scientifically reveals the objective law of the development of human society, and by learning this scientific world outlook and methodology of understanding and studying social and historical development, we can strengthen the backbone of our ideals, build a ballast stone of our beliefs, and maintain a strong strategic strength. Both history and reality show that only by adhering to historical materialism can we constantly raise our understanding of Socialism with Chinese characteristics’s laws to a new level and constantly open up a new realm for the development of Marxism in contemporary China. Party member cadres should thoroughly study and grasp the basic principles and methodology of historical materialism, such as the viewpoint that social existence determines social consciousness, the analysis of basic social contradictions, the viewpoint that material production is the foundation of social life, and the viewpoint that the people are the creators of history. Through in-depth study and conscious application, we can deeply grasp the profound truth of "two necessities" and "two never", and deeply understand why capitalism has not completely disappeared so far, why socialism still has twists and turns like the disintegration of the Soviet Union and the drastic changes in Eastern Europe, and why communism foreseen by Marxism still needs a long historical development to be realized, so that we can strengthen Socialism with Chinese characteristics’s road confidence, theoretical confidence, institutional confidence and cultural confidence.

  Systematically grasp and consciously use Marxist historical thinking throughout the book. To establish a correct view of history, we must adhere to the historical materialism, observe the world and look at history from the perspective of development; It is necessary to remember history and learn from the past. General Secretary of the Supreme Leader has repeatedly stressed the importance of studying history and mastering historical thinking methods. These important expositions of the Supreme Leader’s General Secretary on history are vivid embodiment and creative application of Marxist historical materialism, and provide scientific methods and basic follow-up for us to correctly observe history and learn from the past. As long as we deeply understand the history of the Party, the history of New China, the history of reform and opening up, and the history of socialist development, we can deepen our understanding of communist party’s ruling law, the law of socialist construction, and the law of human social development. We can also deeply understand that Chinese traditional culture is the crystallization of the Chinese nation’s 5,000-year-old civilization and wisdom, and we can also deeply understand the historical inevitability of history and people’s choice of the Communist Party of China (CPC), Marxism, socialism and reform and opening up, and strengthen their road confidence, theoretical confidence and institutional confidence.

  With the attitude of unity of knowing and doing, we can truly learn, understand and practice.

  Knowledge is the foundation, the premise, and action is the key. We must promote action by knowledge and action, so as to achieve the unity of knowledge and action. Problems are the voice of the times and the starting point of practice. Every era always has its own problems. As long as we adhere to the Marxist world outlook and methodology, scientifically understand, accurately grasp and correctly solve these problems, we can continuously push our society forward.

  To adhere to the practical theory of unity of knowing and doing, we must adhere to the viewpoint of practice first. Practical viewpoint is the primary and basic viewpoint of Marxist philosophy. To master scientific thinking methods and working methods, it is necessary to deeply understand the distinct problem consciousness in the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era. The Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the New Era persists in emancipating the mind, seeking truth from facts, proceeding from reality, analyzing specific problems, and making strategic thinking, strategic planning and strategic arrangements for Socialism with Chinese characteristics in the new era. Scientifically answered a series of basic questions such as the general goal, general task, overall layout, strategic layout and development direction, development mode, development motivation, strategic steps, external conditions, political guarantee, etc., made theoretical analysis and practical requirements for all aspects of work, involving reform, development and stability, internal affairs, foreign affairs and national defense, and managing the party, country and army, and drew a strategic road map for realizing the great rejuvenation of the Chinese dream by the socialist modernization power and the Chinese nation. This grand blueprint was drawn according to the practical experience and requirements in Socialism with Chinese characteristics’s great practice, and it must be realized in the unremitting great struggle and continuous struggle. It is in the historic practice of leading the people to create great historical achievements that our Party, along the scientific road map, leads the ship carrying the great dreams of the people of China to sail ahead through the waves and sail triumphantly to the glorious other shore, constantly realizing the unity of facts and values, reality and ideals, and what is and should be.

  The key to adhering to the practical theory of unity of knowledge and action lies in implementation. "Only by grasping hard can we overcome difficulties, and only by doing hard can our dreams come true", and paying attention to doing hard work is the distinctive style of the Party Central Committee governing the country with the supreme leader as the core. To grasp the implementation, we must have the tenacity of "insisting that the castle peak will not relax" and the tenacity of not giving up until the goal is reached, and truly implement all the work and achieve practical results. This requires leading cadres at all levels to have strategic determination, that is, they can base themselves on the overall situation, focus on the long-term, grasp the key points, grasp the essence and general trend, and maintain strategic self-confidence, will and perseverance in order to achieve strategic intentions and strategic goals. Realizing the great rejuvenation of the Chinese nation is a glorious and arduous undertaking, which needs the joint efforts of Chinese from generation to generation. Empty talk about wrong country, hard work and prosperity. Leading cadres at all levels should carry forward the spirit of nailing nails, adhere to a blueprint to the end, adhere to "one point for deployment and nine points for implementation", roll up their sleeves and work hard, do not toss and turn, earnestly implement their work, and make achievements that can stand the test of practice, people and history.

  To adhere to the practical theory of unity of knowledge and action, we must promote social revolution through self-revolution. Adhering to the practical theory of "unity of knowing and doing" means releasing the moral power of understanding the pursuit of Marxist values and the truth power of revealing laws in the great practice of benefiting mankind. Learn to understand and do it, and the foothold is doing it. At present, the majority of cadres in party member, especially young and middle-aged cadres, should strengthen their theoretical cultivation, strengthen their ideals and beliefs in learning truth, keep in mind their initial mission in learning and thinking, constantly cultivate themselves in meticulous practice, and take the initiative to act in the unity of knowing and doing. We should transform the objective world in the process of constantly transforming the subjective world, dare to face problems and correct mistakes with the spirit of self-revolution, promote social revolution through continuous self-revolution, adhere to the unity of knowing and doing, and be a doer. We should carry forward the spirit of struggle, enhance our fighting skills, take the initiative to participate in all kinds of struggles, dare to show our swords in the face of right and wrong, dare to face difficulties in the face of contradictions and conflicts, dare to stand up in the face of crisis and difficulties, dare to fight resolutely in the face of bad style, be a warrior who dares to fight and is good at fighting, let the initial heart pass on from generation to generation, shoulder the mission forever, and earnestly strive for the first place in the Chinese dream process of realizing the goal of "two hundred years" and realizing the great rejuvenation of the Chinese nation.

  [The author is the deputy director and professor of philosophy teaching and research department of the Central Party School (National School of Administration)]

Consumers encounter "toxic" rental housing experts: pollution should be reduced from the source

  Our reporter Wen Wen Intern Cheng Weijia

  The problem of excessive formaldehyde in rental houses has recently aroused social concern. Chain Home Group’s long-term rental apartment service provider "freely" announced that all the first-time rental houses in 9 cities across the country have been removed from the shelves since September 1, and will not be put on the shelves until the professional certification bodies have passed the inspection. This is also a response to many complaints about air quality problems in long-term rental houses.

  Why do long-term rental houses have excessive indoor formaldehyde? How to avoid indoor air pollution when decorating houses? The reporter conducted an interview a few days ago.

  Renting a house encounters "formaldehyde exceeding the standard"

  I thought the online news was far away from me, but I didn’t expect that in just one month, two students of the reporter both encountered air pollution problems in the process of renting a house.

  Xiao Guo, a graduate student from Shanghai who came to Beijing, just solved the problem of finding a job, but experienced a disturbing storm of excessive formaldehyde in renting a house.

  A few days after staying in the rented house, Xiao Guo felt a sore throat and headache, and his eyes were dry and even a little unclear. Xiao Guo bought a test paper online for testing, and found that formaldehyde in indoor air exceeded the standard by more than 12 times, even exceeding the extreme value that can be measured by test paper.

  Xiao Guo further investigated and found that the pollution source should be the newly changed furniture provided by the intermediary. In desperation, she had to find a rental agent, arguing that she hoped to replace the furniture and compensate for physical damage.

  However, the intermediary company refused to replace the furniture, claiming that it can withdraw the rent, but it is considered that the renter has breached the contract and needs to pay the corresponding liquidated damages. On the one hand, it is a health hazard, on the other hand, the house you rent can’t live, and you can’t defend your rights. You can’t find a house for a while when you change rooms. Guo is very embarrassed and can only stay at a friend’s house temporarily.

  Xiao Guo’s experience is not unique in big cities such as Beijing and Shanghai.

  Xiao Dong, another classmate of the reporter, works for a famous large Internet company in Beijing. In order to facilitate commuting, she chose to rent near the company and found a "free" rental house.

  Due to the tight housing of the "Free" platform, Xiao Dong quickly rented the house before he had time to look at it carefully. However, after checking in, I found that the smell in the room was very strong, and I would feel dizzy after sleeping for one night in the morning. After testing confirmed that the indoor air formaldehyde exceeded the standard, the "Free" platform provided free rent change. However, due to the shortage of housing near the company, there is no suitable house replacement for the time being, and Xiaodong can only continue to rent in a house with excessive formaldehyde.

  Now Xiao Dong has bought an air purifier in in addition to formaldehyde from his own pocket. "The effect is like that, and it is a peace of mind."

  Recently, the number of complaints about indoor air pollution in long-term rental houses such as "Free" has increased. In this regard, many tenants feel helpless and are in a dilemma.

  Lack of supervision and system makes it difficult to protect the rights of air pollution in long-term rental houses.

  Reducing the cost of decoration and shortening the time from the completion of decoration to the opening of rent make the indoor air pollution problems of long-term rental houses frequent.

  As a commercial operation, long-term rental apartments and long-term rental houses must consider their costs and profits. According to industry sources, the decoration standard of ordinary long-term rental apartments is not too high, and in some second-tier cities, it is often less than 500 yuan/square meter. And the average family decoration cost is at least 700 yuan ~800 yuan per square meter. In addition, the decoration time is as short as possible, often controlled within one month. In the mode of "low" and "fast", the indoor air quality of houses is not optimistic.

  Ordinary home improvement rooms will be ventilated and "aired" for 3 to 6 months after renovation, so that harmful gases such as indoor formaldehyde can be fully volatilized. However, in order to pursue economic benefits, many apartment intermediaries rent out their houses immediately after renovation. Even an apartment manager said, "In order to control costs, renovated houses are usually placed for up to 3 days, and then listed for rent."

  At the cusp of public opinion unanimously demanding that the rental platform take measures, "Freedom" promised in the announcement that tenants who stayed in "Freedom" for the first time after June 1, 2018 can apply for free air quality testing if they have doubts about indoor air quality. If there is a problem that the air quality of the house exceeds the standard, one of three options can be provided, including unconditional rent withdrawal and rent change; Provide free air quality control, and check in after passing the inspection; Or provide a brand air purifier for free use for 90 days.

  The effect of "freely" solving problems remains to be seen. However, there are still no relevant measures for more long-term rental intermediary platforms.

  For most tenants, they are in the downstream of housing lease and are vulnerable groups; More importantly, in the current laws and regulations, there are no clear constraints and regulations on the indoor air quality of rented houses, which undoubtedly increases the difficulty of tenants’ rights protection.

  At present, China’s indoor air testing is based on the Indoor Air Quality Standard promulgated and implemented in 2002 and the Code for Indoor Environmental Pollution Control of Civil Construction Projects implemented in 2013. In the Indoor Air Quality Standard, the indoor formaldehyde standard is 0.1 mg/m3 (one-hour average), but this standard is not mandatory.

  In some cities, there is no design to restrict the air quality of rental housing decoration environment, and the formaldehyde treatment of some intermediary companies is still blank.

  Many tenants believe that simply returning the room unconditionally cannot finally solve the problem. "My health has been hurt, the time and energy spent in the coordination process, and the mental anxiety suffered by the unreasonable treatment of the rental platform. Who will bear these?"

  "If the formaldehyde in the rental house exceeds the standard, the intermediary company or landlord should bear the medical expenses or other financial compensation for the tenant." Xiao Guo told reporters like this.

  Suspected that the formaldehyde in rented houses exceeded the standard.

  Evidence should be obtained in time and a third party should be invited to identify it.

  "In order to maximize the benefits, some housing agencies rent out houses that have just been renovated for a few days, which is irresponsible for the tenants’ right to health." Han Xiao, a Beijing Kangda law firm, said in an interview with the media that if the court finds that there is a causal relationship between the tenant’s illness and the decoration and the house, according to Article 2 of China’s Tort Liability Law, the house decoration and lessor should bear the corresponding civil liability for compensation. At the same time, he introduced that at present, China’s housing rental disputes are mainly based on the Tort Liability Law, the Contract Law and the Judicial Interpretation of Personal Injury Compensation.

  Whether the diseases suffered by residents are caused by excessive formaldehyde, if it is difficult to get the results in medical appraisal, the renter’s appeal may not be supported by the court in the end. Han Xiao reminded the public that if tenants feel unwell or suspect that formaldehyde exceeds the standard, they should immediately obtain relevant evidence, hire a third-party professional organization to conduct appraisal, move out immediately after doing the corresponding appraisal, ensure their personal safety to the maximum extent, and hire lawyers to take corresponding rights protection channels.

  However, he also admitted that even so, after looking for a professional appraisal agency to make an appraisal, some parties still could not directly point the cause of the disease to excessive formaldehyde.

  Luo Laiheng, a doctor in Nanchang Second Hospital, also agrees with Han Xiao’s statement. He said that the causes of the disease are various and not necessarily directly related to the decoration, so it is difficult to determine the specific causal relationship in medical appraisal. Yan Yuejin, research director of the think tank center of Shanghai Yiju Real Estate Research Institute, suggested that in case of suspected formaldehyde exceeding the standard, consumers should not only actively collect evidence, but also promptly complain to operating enterprises and relevant regulatory authorities.

  — — Expert advice

  Reduce pollution from the source, and the materials are environmentally friendly and ventilated.

  At present, the housing supply in the rental market is tight, and tenants generally have a headache if they encounter problems such as excessive formaldehyde. After all, it is related to human health and cannot be sloppy. However, it is difficult to prevent indoor air pollution. After the discovery, due to the cost of living, economic cost and time cost, there is limited room for choice in the seller’s market.

  In addition, because it is difficult to bear the high cost of asking a professional formaldehyde testing team to collect evidence, the harm of formaldehyde to the body can not be shown in a short time. It is easy for intermediary companies to avoid responsibility, and it is difficult for tenants to obtain compensation. Everyone can only choose not to do it or compromise.

  Practice has proved that it is difficult to protect the health rights and interests of renters by relying solely on the independent adjustment of both parties, and it is also not conducive to the rights protection of consumer disputes. There is still a lack of clear rules for solving the problem of rent withdrawal claims caused by excessive formaldehyde.

  "In the United States, the law clearly stipulates that rented houses must be rented after half a year of renovation." Peng Yingdeng, a researcher at the National Urban Environmental Pollution Control Technology Research Center, told reporters.

  In addition to laws and regulations, in order to prevent indoor pollution, the United States and other developed countries have also taken some supporting measures. Peng Yingdeng told reporters that in many developed countries, furniture and building materials are required to use more environmentally friendly materials. "Most foreign furniture and building materials use phenolic resin, which contains only a small amount of formaldehyde and is basically negligible."

  Peng Yingdeng said that the cost of phenolic resin is high, and many domestic enterprises choose to use urea-formaldehyde resin with much lower price in order to save costs, while urea-formaldehyde resin contains high formaldehyde. "The furniture in the Olympic Village of Beijing Olympic Games uses phenolic resin, and there is no indoor pollution problem."

  Peng Yingdeng suggested that the state should reduce indoor formaldehyde pollution by controlling the raw materials of furniture and building materials, and encourage or support enterprises to use more environmentally friendly products. Cheap building materials bring temporary cost reduction and enterprise profit increase, but in the long run, the damage to human health can’t be measured by money.

  Experts in the industry also suggested that formaldehyde is a "self-contained component" in many building decoration materials. Even if you carefully select and use high-quality and environmentally-friendly decoration materials, it is difficult to completely avoid its invasion. Therefore, it is necessary to maintain ventilation for a period of time after the renovation of new houses to ensure safety.

Seven ministries and commissions will respond to the chaos in the property market in two months.

  Zhongxin Jingwei Client August 22nd (Dong Wenbo) Following the announcement of seven ministries and commissions jointly launching a special campaign to control chaos in the real estate market in 30 cities on June 28th, according to the incomplete statistics of Zhongxin Jingwei Client, as of August 21st, in less than two months, at least 10 provinces and 16 cities have responded one after another. Among them, including Henan Province, which issued documents on the 21st.

  Nine local departments joined hands with Henan Province to join the army of property market rectification.

  On August 21, according to the website of the Housing and Construction Department of Henan Province, in order to further rectify and standardize the order of the real estate market, nine departments of housing and construction, public security, taxation and price of Henan Province jointly issued the "Implementation Plan for the Special Action to Combat Illegal Acts against the Interests of the Masses and Control the Chaos in the Real Estate Market in Henan Province" (hereinafter referred to as the "Plan"), and launched the special rectification action of the real estate market.

  According to the "Program", we will focus on rectifying the following four kinds of illegal acts:

  First, speculation in real estate, including manipulating house prices and rents, property hoarding, fabricating and spreading false information, creating the illusion of robbing houses, driving up house prices, and providing "down payment loans" in violation of regulations.

  Second, the illegal activities of "black intermediary" in real estate, including violent eviction of tenants, binding fees, yin-yang contracts, compulsory provision of agency services, embezzlement of clients’ funds, and participation in speculative real estate speculation.

  Third, real estate development enterprises violate laws and regulations, such as engaging in illegal sales, disguised price increase, selling more than one room, overlord clause, price fraud, and restricting the use of provident fund.

  Fourth, false real estate advertisements, including publishing false housing and price information; Deceive and mislead buyers through false promises such as registered permanent residence, employment, further education, real estate appreciation or return on investment.

  The above-mentioned four kinds of illegal acts are the focus of the special action of seven ministries and commissions, including the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, to control the chaos in the real estate market.

  On June 28th this year, seven ministries and commissions, including the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, jointly issued a notice saying that from the beginning of July to the end of December 2018, a special campaign to control the chaos in the real estate market will be launched in 30 cities, including Beijing and Shanghai. The sword refers to speculative real estate gangs, real estate "black intermediaries", illegal real estate development enterprises and false real estate advertisements.

  The 30 cities covered by this special campaign include: Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Tianjin, Nanjing, Suzhou, Wuxi, Hangzhou, Hefei, Fuzhou, Xiamen, Jinan, Zhengzhou, Wuhan, Chengdu, Changsha, Chongqing, Xi ‘an, Kunming, Foshan, Xuzhou, Taiyuan, Haikou, Ningbo, Yichang, Harbin, Changchun and Lanzhou.

  Sixteen cities including Chongqing, Beijing, Shenzhen and Guangzhou have responded.

  The Sino-Singapore Jingwei client (WeChat WeChat official account: jwview) combed and found that as of August 21st, 10 provinces including Shandong, Hubei, Zhejiang, Fujian, Yunnan, Heilongjiang, Jilin, Guizhou, Chongqing and Henan had responded.

  At the same time, 16 cities including Foshan, Guangzhou, Lanzhou, Kunming, Hefei, Wuxi, Shenzhen, Ningbo, Wuhan, Yichang, Chengdu, Hangzhou, Beijing, Chongqing, Suzhou and Guiyang have successively responded to the notices issued by the seven ministries.

  Foshan took the lead. On July 9, representatives of 36 real estate enterprises and 21 intermediaries in Foshan signed a commitment letter on consciously resisting violations of laws and regulations. On July 13th, Ma Wentian, vice mayor of Guangzhou, led a team to conduct on-site inspection on some real estate projects and intermediaries in the city.

  On July 16th and 17th, Lanzhou and Kunming issued notices respectively, proposing to launch a special campaign to control the chaos in the real estate market from July to December. On July 20th, Hefei Real Estate Management Bureau announced that it would join forces with nine departments including public security, taxation, industry and commerce to carry out special actions to control the chaos in the real estate market, such as price increase, exaggerated publicity, matching sales and intermediary violations.

  After a week, on July 27th, Wuxi Housing and Construction Bureau made it clear that it would focus on cracking down on speculative real estate speculation and real estate "black intermediary" through joint law enforcement by departments, and control illegal behaviors and false real estate advertisements of real estate development enterprises. On July 31, the Shenzhen Municipal Planning and Land Resources Committee issued a notice, proposing that the joint market supervision, public security, publicity and other departments severely crack down on illegal acts such as real estate development enterprises, intermediaries, malicious speculation from the media, publishing false information, and disrupting the order of the real estate market.

  In August, the Ningbo Municipal Commission of Housing and Urban-Rural Development announced on the 1st that it would work with the Ningbo Municipal Public Security Bureau and other eight departments to crack down on speculative real estate speculation and "black intermediary" in real estate, and control illegal behaviors and false real estate advertisements of real estate development enterprises. On August 3, Wuhan announced that it would focus on rectifying speculative real estate speculation, "black intermediary", illegal acts of real estate development enterprises and false real estate advertisements; On the same day, Yichang announced a two-month special rectification of the real estate market from August.

  On August 8, Chengdu Housing Authority and other 11 departments carried out special rectification against speculative real estate speculation, "black intermediary", illegal acts of real estate development enterprises and false real estate advertisements. On the same day, Hangzhou Housing Management Bureau said that it would unite eight departments, including market supervision, public security and price, focusing on cracking down on speculative real estate speculation, false information and false housing release.

  On August 9th, the Beijing Municipal Commission of Housing and Urban-Rural Development, together with the Municipal Administration for Industry and Commerce, talked about the main websites for publishing housing information, such as Lianjia, I love my family, 21st Century Real Estate, Netease, Sina, 58 Tongcheng and Fangtianxia, and requested not to provide housing information publishing services for brokerage companies and their branches that have not completed the filing of real estate brokerage institutions, housing rental enterprises that have not obtained business licenses, and natural persons engaged in real estate brokerage activities in their own names.

  On August 14th, Chongqing Municipal Bureau of Land and Housing Management and the Municipal Public Security Bureau issued a notice, demanding to focus on rectifying and cracking down on nine kinds of illegal acts, such as fabricating and spreading false information about real estate, "speculating the house number" and committing crimes of professional gangs in the real estate field. This also makes Chongqing the first city among the above 30 cities to be jointly enforced by public security departments to rectify the chaos in the real estate market.

  Then on August 15th, Suzhou Housing and Construction Bureau, Suzhou Public Security Bureau and other nine departments jointly issued a notice, and decided to focus on controlling real estate enterprises from publishing false advertisements in violation of regulations in mid-August, cracking down on speculative real estate speculation, defrauding the qualification of buying houses, providing "down payment loans" and providing down payment financing in disguise and paying down payment in installments.

  On August 17th, Guiyang Housing and Construction Bureau, Propaganda Department of the Municipal Party Committee and other nine departments announced that they would jointly enforce the law, focusing on cracking down on speculative real estate speculation, real estate "black intermediary", illegal activities of real estate development enterprises, and false real estate advertisements.

  Nearly half of the 30 cities were interviewed by the Ministry of Housing and Urban-Rural Development.

  It is not difficult to see that the 30 cities covered by this special campaign are mainly first-and second-tier and some third-and fourth-tier hotspot cities, including four municipalities directly under the Central Government, including Beijing, Shanghai, Tianjin and Chongqing, and 18 provincial capital cities. In terms of provinces, there are four cities in Jiangsu Province, namely Nanjing, Suzhou, Wuxi and Xuzhou. Followed by Guangdong province, there are three cities: Guangzhou, Foshan and Shenzhen.

  The Sino-Singapore Jingwei client (WeChat WeChat official account: jwview) noticed that many of these cities had been interviewed by the Ministry of Housing and Urban-Rural Development before. Before May 1 this year, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development interviewed the heads of 10 municipal governments in Xi ‘an, Haikou, Sanya, Changchun, Harbin, Kunming, Dalian, Guiyang, Xuzhou and Foshan, and on May 9, interviewed the heads of two municipal governments in Chengdu and Taiyuan. In August, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development also interviewed the principal officials of the governments of Haikou, Sanya, Yantai, Yichang and Yangzhou.

  The 17 cities interviewed above, except Sanya, Dalian, Yantai and Yangzhou, are all in the list of 30 cities in this special action, accounting for nearly half. (Zhongxin Jingwei APP)

Regulations on the administration of newspaper publishing

Regulations on the administration of newspaper publishing

(Promulgated by Order No.32 of the General Administration of Press and Publication on September 30, 2005 and effective as of December 1, 2005)


chapter one total rule


the first To promote the development and prosperity of China’s newspaper industry,Standardize newspaper publishing activities,Strengthen the management of newspaper publishing.,According to the State Council’s "Regulations on Publishing Management" and related laws and regulations,,These provisions are formulated.

the second Engaged in newspaper publishing activities in People’s Republic of China (PRC).,These provisions shall apply.

Newspapers are published by legally established newspaper publishing units. Newspaper publishing units publish newspapers.,Must be approved by the General Administration of Press and Publication.,Hold the domestic unified serial publication number.,Obtain a Newspaper Publishing License.

Newspapers as mentioned in these Provisions,Refers to a fixed name, issue, and format.,With news and current affairs comments as the main content.,Publish at least one issue of loose-leaf serial publications every week.

The newspaper publishing unit mentioned in these Provisions.,Refers to the establishment in accordance with relevant state regulations.,A newspaper approved by the General Administration of Press and Publication and registered. A legal person publishes a newspaper without setting up a newspaper office.,Its newspaper editorial department is regarded as a newspaper publishing unit.

Article Newspaper publishing must adhere to Marxism–Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory and Theory of Three Represents.,Adhere to the correct direction of public opinion and publication.,Adhere to the principle of putting social benefits first, unifying social benefits and economic benefits, and being close to reality, the masses and life.,Create a good atmosphere for building Socialism with Chinese characteristics.,Enrich the spiritual and cultural life of the broad masses of people.

Article 4 The General Administration of Press and Publication is responsible for the supervision and administration of newspaper publishing activities throughout the country.,To formulate and implement the planning of the total amount, structure and layout of newspaper publishing in China.,Establish and improve the supervision and management systems such as the comprehensive evaluation system of newspaper publishing quality, the annual verification system of newspapers and the exit mechanism of newspapers.

Local press and publication administrative departments at all levels shall be responsible for the supervision and administration of newspaper publishing activities within their respective administrative areas.

Article 5 Newspaper publishing units are responsible for newspaper editing, publishing and other newspaper publishing activities.

The lawful publishing activities of newspaper publishing units are protected by law. No organization or individual may illegally interfere with, prevent or destroy the publication of newspapers.

Article 6 The General Administration of Press and Publication awards newspaper publishing units and individuals who have made outstanding contributions to the prosperity and development of China’s newspaper industry.

Article 7 Social organizations in the newspaper publishing industry shall, in accordance with their articles of association,Under the guidance of the administrative department of press and publication,Implement self-discipline management.


chapter two The establishment of newspapers and the establishment of newspaper publishing units


Article 8 Establish a newspaper and a newspaper publishing unit,The following conditions shall be met

(one)Having a definite name that does not duplicate the existing newspaper.;

(two)Having the name and articles of association of the newspaper publishing unit.;

(three)Having a supervisor and organizer who meet the conditions recognized by the General Administration of Press and Publication.;

(four)Having a definite business scope of newspaper publishing.;

(five)It has a registered capital of over 300,000 yuan.;

(six)Having an organization that meets the needs of business scope and news editing professionals that meet the qualifications stipulated by the state.;

(seven)Having a fixed workplace in the same administrative area as the organizer.;

(eight)Having a legal representative or principal responsible person who meets the requirements.,The legal representative or principal responsible person must be a citizen of China who has lived in China for a long time.;

(nine)Other conditions stipulated by laws and administrative regulations.

In addition to the conditions listed in the preceding paragraph,It must also conform to the state’s plan for the total amount, structure and layout of newspapers and newspaper publishing units.

Article 9 The central unit in Beijing established newspapers and set up newspaper publishing units.,With the consent of the competent unit,The organizer shall report it to the General Administration of Press and Publication for approval.

The China People’s Liberation Army and the Chinese People’s Armed Police Force systematically established newspapers and set up newspaper publishing units.,It shall be submitted to the General Administration of Press and Publication for examination and approval by the Press and Publication Bureau of the Propaganda Department of the General Political Department of China People’s Liberation Army.

Other units establish newspapers and set up newspaper publishing units.,With the consent of the competent unit,The organizer shall apply to the administrative department of press and publication of the local province, autonomous region or municipality directly under the Central Government.,After examination and approval by the administrative department of press and publication of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government,Report to the General Administration of Press and Publication for approval.

Article 10 Two or more organizers jointly organize newspapers.,A major organizer must be determined.,And the main organizer will apply.

The main organizer of a newspaper should be a subordinate unit of its competent unit. The newspaper publishing unit and the main organizer must be in the same administrative region.

Article 11 Establish a newspaper and a newspaper publishing unit,The application is made by the organizer of the newspaper publishing unit.,And submit the following materials

(one)Fill in the "newspaper publishing application form" as required;

(two)Relevant qualification certification materials of the organizer and the competent unit;

(three)Resume, identity documents and professional qualification certificates issued by relevant state departments of the legal representative or principal responsible person of the newspaper publishing unit to be proposed.;

(four)Professional qualification certificate of news editors;

(five)Relevant certification documents on the source and amount of funds for newspaper publishing units.;

(six)Articles of association of newspaper publishing unit;

(seven)Workplace use certificate;

(eight)Newspapers publish feasibility report.

Article 12 The General Administration of Press and Publication shall, within 90 days from the date of receiving the application for establishing a newspaper or newspaper publishing unit.,Make a decision on approval or disapproval,And notify the organizer directly or by the administrative department of press and publication of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government in writing.;Unapproved,The reasons should be explained.

Article 13 The newspaper organizer shall go through the registration formalities within 60 days from the date of receiving the approval decision of the General Administration of Press and Publication.

(one)With the approval documents, go to the administrative department of press and publication of the local province, autonomous region or municipality directly under the Central Government to receive and fill in the Registration Form for Newspaper Publication.,After being examined and signed by the competent authority.,Report to the administrative department of press and publication of the local province, autonomous region or municipality directly under the Central Government.;

(two)"Newspaper Publication Registration Form" in quintuplicate.,One copy shall be kept by the newspaper publishing unit, the organizer, the competent unit and the press and publication administrative department of the province, autonomous region and municipality directly under the Central Government.,The other copy shall be submitted by the administrative department of press and publication of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government to the General Administration of Press and Publication for the record within 15 days.;

(three)After the administrative departments of press and publication of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government have verified the "Registration Form for Newspaper Publication",Issue the newspaper publishing license to the organizer within 10 days.,And incorporated into the domestic unified serial publication number.;

(four)The newspaper publishing unit shall go through the registration formalities with the administrative department for industry and commerce with the Newspaper Publishing License.,Obtain a business license according to law.

Article 14 The newspaper organizer has not gone through the registration formalities within 60 days from the date of receiving the approval document from the General Administration of Press and Publication.,The approval document will automatically become invalid.,The registration authority will no longer accept the registration.,The newspaper organizer shall return the relevant approval documents to the General Administration of Press and Publication.

The newspaper publishing unit has not published a newspaper for 90 days from the date of registration.,The newspaper publishing license shall be revoked by the General Administration of Press and Publication.,And the registration shall be cancelled by the original registered administrative department of press and publication.

The circumstances listed in the preceding paragraph occur due to force majeure or other legitimate reasons.,The organizer of a newspaper publishing unit may apply for an extension to the original registered administrative department of press and publication.

Article 15 A newspaper should be qualified as a legal person.,After approval and registration,,Obtain legal person status,Independently bear civil liability with all its legal person property.

The editorial department of a newspaper does not have legal personality.,Its civil liability shall be borne by its organizer.

Article 16 Change of name, merger or division of newspaper publishing units,Change the capital structure,Publish a new newspaper,Go through the formalities of examination and approval and registration in accordance with the provisions of Articles 9 to 13 of these Provisions.

Article 17 The newspaper changes its name, organizer, competent unit, issue and business scope.,Go through the formalities of examination and approval and registration in accordance with the provisions of Articles 9 to 13 of these Provisions.

Change the issue of a newspaper,The General Administration of Press and Publication may entrust the administrative departments of press and publication of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government for examination and approval.

The business scope mentioned in these Provisions includes the purpose and language of running a newspaper.

Article 18 Change of newspaper format,With the approval of the organizer,The newspaper publishing unit shall report to the administrative department of press and publication of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government for approval.

Article 19 The newspaper publishing unit changes its address, legal representative or principal responsible person and newspaper printing unit.,With the approval of the organizer.,The newspaper publishing unit shall, within 15 days, file with the administrative department of press and publication of the local province, autonomous region or municipality directly under the Central Government.

Article 20 The newspaper closed for more than 10 consecutive days.,The newspaper publishing unit shall go through the formalities of closing the publication for the record with the administrative department of press and publication of the local province, autonomous region or municipality directly under the Central Government.,Explain the reasons and time limit for the suspension of publication.

Newspapers shall not be closed for more than 180 days. Newspapers cannot be published normally after more than 180 days of suspension.,The newspaper publishing license shall be revoked by the General Administration of Press and Publication.,And the registration shall be cancelled by the administrative department of press and publication of the local province, autonomous region or municipality directly under the Central Government.

Article 21 The newspaper publishing unit terminates its publishing activities.,With the consent of the competent unit,The organizer shall cancel the registration with the administrative department of press and publication of the local province, autonomous region or municipality directly under the Central Government.,The administrative departments of press and publication of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall report to the General Administration of Press and Publication for the record.

Article 22 Cancellation of newspaper registration,A newspaper publishing unit established with the same name shall be cancelled at the same time as the newspaper.,And go through the cancellation of registration at the original administrative department for industry and commerce.

Newspapers and newspaper publishing units whose registration has been cancelled may no longer engage in publishing or business activities under that name.

Article 23 Central newspaper publishing units set up newspaper groups.,Approved by the General Administration of Press and Publication;Local newspaper publishing units set up newspaper groups,Apply to the administrative department of press and publication of the local province, autonomous region or municipality directly under the Central Government.,After examination and approval,Report to the General Administration of Press and Publication for approval.


chapter three The publication of newspapers


Article 24 Editorial responsibility system is implemented in newspaper publishing.,Ensure that the contents published in newspapers comply with the provisions of national laws and regulations.

Article 25 Newspapers shall not publish the Regulations on the Administration of Publishing and other relevant laws, regulations and prohibited contents stipulated by the state.

Article 26 Newspapers must adhere to the principles of truthfulness, comprehensiveness, objectivity and fairness in news reporting.,No false or inaccurate reports shall be published.

Newspapers publish false and inaccurate reports.,Causing the lawful rights and interests of citizens, legal persons or other organizations to be infringed upon,Its publishing unit shall publicly correct it.,Eliminate influence,And bear corresponding civil liabilities according to law.

Newspapers publish false and inaccurate reports.,Causing the lawful rights and interests of citizens, legal persons or other organizations to be infringed upon,The parties have the right to request correction or reply.,The newspaper should publish it.;Refused to publish,The parties may bring a lawsuit to the people’s court.

The newspaper’s correction or reply due to the publication of false or inaccurate reports shall be from the date when the false or inaccurate reports are discovered or requested by the parties concerned.,Published in the same page of its latest newspaper.

Newspapers publish false or inaccurate reports.,Harmful to the public interest,The General Administration of Press and Publication or the administrative department of press and publication of a province, autonomous region or municipality directly under the Central Government may order the newspaper publishing unit to make corrections.

Article 27 Newspaper publication or abstract involves major national policies, ethnic and religious affairs, diplomacy, military affairs, confidentiality and other contents.,The relevant regulations should be strictly observed.

Newspapers reprint and extract the contents on the Internet.,Its contents must be verified in accordance with relevant regulations.,And in the obvious position of the publication, indicate the download file website, download date and so on.

Article 28 Newspapers publish news reports.,The author’s real name must be published.

Article 29 The quality of newspaper publication must meet the national standards and industry standards. The language used in newspapers must comply with the relevant provisions of the state.

Article 30 Newspaper publishing must be consistent with the registered items in the Newspaper Publishing License.,The change of registered items shall go through the formalities of examination and approval or filing according to these regulations.

Article 31 When a newspaper is published, the following version records shall be marked at a fixed position in each issue.

(one)Newspaper name;

(two)Name of newspaper publishing unit, organizer and competent unit;

(three)Domestic unified serial publication number;

(four)editor in chief(president of a press)(full) name;

(five)Publication date, total issue number, edition number and edition order;

(six)Address, telephone number and postal code of newspaper publishing unit;

(seven)Newspaper pricing(The words "free reading" must be marked outside the number.);

(eight)Name and address of printing unit;

(nine)Advertising business license number;

(ten)Other signs related to public interests or industry standards as prescribed by the state.

Article 32 A domestic unified serial publication number can only publish one newspaper.,It is not allowed to publish different versions of newspapers with the same domestic unified serial publication number.

Publish different editions of newspapers, such as local edition, minority language edition and foreign language edition.(Language species)Newspaper,The examination and approval procedures must be handled according to the establishment of a new newspaper.

Article 33 The same newspaper shall not be published in different formats.

All pages of a newspaper must be published as a whole.,Each page shall not be issued separately.

Article 34 The contents of the special edition and issue of a newspaper should be consistent with the purpose and business scope of the newspaper.,The word "masthead" of a special edition or issue shall not be obviously different from the name of the newspaper.

Article 35 Newspapers may publish additional issues outside the normal issue. The extension of publication shall go through the examination and approval procedures according to the change of publication date.

The content of the extended period should be consistent with the business scope of the newspaper.;The edition, language, distribution scope and print run of the extended period should be consistent with the main newspaper.,And published with the main newspaper.

Article 36 Newspaper publishing units can publish extra numbers due to major events.;Outside the publication number, the words "outside the number" shall be marked on the header.,Extra continuous publication shall not exceed 3 days.

The newspaper publishing unit shall, within 15 days after the extra publication, file with the administrative department of press and publication of the local province, autonomous region or municipality directly under the Central Government.,And submit all extra samples.

Article 37 A newspaper publishing unit shall not sell, lease or transfer its name and the serial number, name and layout of the newspaper it publishes.,Shall not lend, transfer, lease or sell the Newspaper Publishing License.

Article 38 When a newspaper publishes an advertisement, the word "advertisement" must be clearly marked in the newspaper.,Advertisements shall not be published in the form of news.

Newspaper publishing units should check the relevant certification documents in accordance with laws and administrative regulations when publishing advertisements.,Verify the content of the advertisement,Do not publish harmful, false and other illegal advertisements.

Advertising agents of newspapers are limited to advertising business and agency business within the scope of legal authorization.,Do not participate in newspaper interviews, editing and other publishing activities.

Article 39 Newspaper publishing units shall not publish any paid news in newspapers.

Newspaper publishing units and their staff shall not use news reports to seek illegitimate interests.,Shall not ask for or accept the property or other interests of the interviewee and his interested parties.

Article 40 The business of newspaper editing and managing must be strictly separated.

News editing business departments and their staff shall not engage in newspaper distribution, advertising and other business activities.;Business departments and their staff shall not be involved in the news editing business.

Article 41 News editors of newspaper publishing units are engaged in news interview activities.,Must hold a press card issued by the General Administration of Press and Publication.,And abide by the relevant provisions of the General Administration of Press and Publication’s Measures for the Administration of Journalists’ Cards.

Article 42 According to the needs of news interview, newspaper publishing units,You can set up a reporter station in accordance with the measures for the administration of newspaper reporter stations of the General Administration of Press and Publication.,Carry out news business activities.

Article 43 A newspaper publishing unit shall not conduct business activities by unfair competition or in any way.,Do not use power to apportion the distribution of newspapers.

Article 44 Newspaper publishing units must abide by national statistical laws and regulations.,Submit statistical data to the administrative department of press and publication according to law.

The newspaper publishing unit shall cooperate with the publication distribution data survey institutions recognized by the state to conduct newspaper circulation data survey.,Provide real newspaper distribution data.

Article 45 Newspaper publishing units shall submit newspaper samples to the National Library, the China Edition Library, the General Administration of Press and Publication and the local press and publication administrative departments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government in accordance with relevant state regulations.


chapter four management by supervision


Article 46 The supervision and management of newspaper publishing activities shall follow the principle of territoriality.

The administrative departments of press and publication of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall be responsible for the registration, annual verification, quality evaluation and administrative punishment of newspapers and newspaper publishing units in their respective administrative areas according to law.,Supervise and manage the newspaper publishing activities in their respective administrative areas.

Other local press and publication administrative departments shall supervise and manage newspaper publishing units and their newspaper publishing activities within their respective administrative areas according to law.

Article 47 The management of newspaper publishing implements the system of post-review, evaluation of newspaper publishing quality, annual verification of newspaper publishing and qualification management of newspaper publishing practitioners.

Newspaper publishing units shall, in accordance with the provisions of the General Administration of Press and Publication.,Submit a written report to the administrative department of press and publication on the newspaper publishing activities.

Article 48 The General Administration of Press and Publication is responsible for the examination and reading of national newspapers. Local press and publication administrative departments at all levels are responsible for examining and reading newspapers published within their respective administrative areas. The administrative department of press and publication at a lower level shall regularly submit a review report to the administrative department of press and publication at a higher level.

The competent unit shall examine and read the newspaper in charge of it.,Submit the examination report to the local administrative department of press and publication regularly.

Newspaper publishing units should establish a newspaper reading and evaluation system.,Write a review report regularly. The administrative department of press and publication shall, according to the needs of management,You can read and check the review report of newspaper publishing units at any time.

Article 49 The General Administration of Press and Publication formulates a comprehensive evaluation standard system for newspaper publishing quality.,Conduct a comprehensive evaluation of the quality of newspaper publishing.

After comprehensive evaluation of newspaper publishing quality,The quality of newspaper publishing does not meet the prescribed standards or can not maintain normal publishing activities.,The newspaper publishing license shall be revoked by the General Administration of Press and Publication.,The administrative department of press and publication of the local province, autonomous region or municipality directly under the Central Government cancels the registration.

Article 50 The administrative departments of press and publication of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall be responsible for the annual verification of newspaper publishing units in their respective administrative areas. The contents of the annual verification include the newspaper publishing unit and the registered items of the newspapers it publishes, the publishing quality, the law-abiding situation, the press card and the management of the press station.

Article 51 The annual verification shall be conducted in accordance with the following procedures

(one)The newspaper publishing unit shall submit the annual self-inspection report.,Fill in the "Annual Verification Form for Newspaper Publication" uniformly printed by the General Administration of Press and Publication.,After being examined and sealed by the newspaper organizer and the competent unit,Together with 30 consecutive sample newspapers published before the verification date.,Report to the administrative department of press and publication of the local province, autonomous region or municipality directly under the Central Government within the specified time.;

(two)The administrative departments of press and publication of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall review and inspect the self-inspection reports of newspaper publishing units, the Annual Verification Form for Newspaper Publishing and other materials submitted for inspection.;

(three)After verification, it meets the prescribed standards.,The administrative departments of press and publication of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall affix the annual verification seal on their Newspaper Publishing License.;"Newspaper Publishing License" is stamped with the annual verification stamp to pass the annual verification.,Newspaper publishing units can continue to engage in newspaper publishing activities.;

(four)The administrative departments of press and publication of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government shall, within 30 days after completing the annual verification of newspaper publication.,Submit the annual newspaper verification report to the General Administration of Press and Publication.

Article 52 Under any of the following circumstances,Suspension of annual verification

(one)Being closed for rectification within a time limit;

(two)After examination, it is found that there are illegal circumstances that should be punished;

(three)The competent unit and the organizer failed to fulfill their management responsibilities.,Causing confusion in the management of newspaper publishing;

(four)There are other illegal suspects that need further verification.

The time limit for suspending the annual verification shall be determined by the administrative departments of press and publication of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government.,Report to the General Administration of Press and Publication for the record. Expiration of probation,Re-apply for annual verification in accordance with Articles 50 and 51 of these Provisions.

Article 53 Under any of the following circumstances,Not pass the annual verification.

(one)Refusing to correct the illegal act after being investigated or having no obvious rectification effect;

(two)The quality of newspaper publication fails to meet the prescribed standards for a long time;

(three)Business deterioration has made it insolvent.;

(four)Does not meet the requirements stipulated in Article 8 of these Provisions.

Failing to pass the annual verification,The newspaper publishing license shall be revoked by the General Administration of Press and Publication.,The administrative department of press and publication of the local province, autonomous region or municipality directly under the Central Government cancels the registration.

Failing to pass the annual verification,The newspaper publishing unit has stopped publishing the newspaper since the second year.

Article 54 "Newspaper Publishing License" can be used only after it is stamped with the annual verification stamp. When the relevant departments handle the procedures of newspaper publishing, printing and distribution, etc.,The newspaper publishing license without the annual verification stamp will not be adopted.

Newspaper publishing units that fail to participate in the annual verification as required.,Failing to participate in the annual verification after being urged.,The newspaper publishing license shall be revoked by the General Administration of Press and Publication.,The administrative department of press and publication of the local province, autonomous region or municipality directly under the Central Government cancels the registration.

Article 55 Annual verification results,The verification organ may announce it to the public.

Article 56 Newspaper publishing practitioners,Should have the professional qualifications for press and publication stipulated by the state.

Article 57 The president and editor-in-chief of a newspaper publishing unit must meet the qualifications and conditions prescribed by the state.

The president and editor-in-chief of a newspaper publishing unit shall participate in the job training organized by the administrative department of press and publication.

The new president and editor-in-chief of a newspaper publishing unit must go through on-the-job training before taking up their posts.


chapter five Legal liability


Article 58 Newspaper publishing units violate these provisions,The administrative department of press and publication depends on the seriousness of the case.,The following administrative measures can be taken

(one)Issue a warning notice;

(two)circulate a notice of criticism;

(three)Order a public review;

(four)Order correction;

(five)Ordered to stop printing and distributing newspapers;

(six)Order the newspaper back;

(seven)Instruct the organizers and competent units to supervise the rectification of newspaper publishing units.

The warning notice shall be formulated by the General Administration of Press and Publication in a unified format.,Issued by the General Administration of Press and Publication or the press and publication administrative departments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government to illegal newspaper publishing units.,And send a copy to the organizer and the competent unit of the illegal newspaper publishing unit.

The administrative measures listed in this article can be used together.

Article 59 Without approval,Set up a newspaper publishing unit without authorization,Or engage in newspaper publishing business without authorization.,Fake the name of a newspaper publishing unit or forge or fake the name of a newspaper to publish a newspaper,Punished in accordance with Article 55 of the Regulations on the Administration of Publishing.

Article 60 Publishing a newspaper containing the "Regulations on the Administration of Publishing" and other relevant laws, regulations and the contents prohibited by the state.,Punished in accordance with Article 56 of the Regulations on the Administration of Publishing.

Article 61 Newspaper publishing units violate the provisions of Article 37.,Be punished in accordance with Article 60 of the Regulations on the Administration of Publishing.

Newspaper publishing units allow or acquiesce advertising operators to participate in newspaper interview, editing and other publishing activities.,Punish according to the preceding paragraph.

Article 62 The newspaper publishing unit has one of the following acts,Punishment in accordance with Article 61 of the Regulations on the Administration of Publishing.

(one)Change of name, merger or division of newspaper publishing units,Change the capital structure,Publish a new newspaper,Failing to go through the examination and approval procedures in accordance with these provisions;

(two)The newspaper changes its name, organizer, competent unit, issue date, business scope, and format.,Failing to go through the examination and approval procedures in accordance with these provisions;

(three)Newspaper publishing units fail to submit newspaper samples in accordance with these provisions.

Article 63 The newspaper publishing unit has one of the following acts,The General Administration of Press and Publication or the administrative department of press and publication of a province, autonomous region or municipality directly under the Central Government shall give a warning.,And impose a fine of less than 30,000 yuan.

(one)The newspaper publishing unit changes its address, legal representative or principal responsible person and printing unit.,Failing to submit for the record in accordance with Article 19 of these Provisions;

(two)Newspapers are closed,Failing to submit for the record in accordance with Article 20 of these Provisions;

(three)Publish false or inaccurate reports that harm public interests.,Refusing to carry out the rectification order of the administrative department of press and publication;

(four)The news report published in its newspaper does not contain the author’s real name;

(five)In violation of the provisions of article twenty-seventh, published or forwarded relevant articles.;

(six)Not in accordance with the provisions of article thirty-first published newspaper version records;

(seven)Violation of Article 32 of these Provisions,"One size, multiple editions";

(eight)Violation of Article 33 of these Provisions,Publishing newspapers in different formats or publishing some pages separately;

(nine)In violation of the provisions on the publication of special editions, special issues, extended issues and extra numbers of newspapers.;

(ten)Newspaper advertisements did not clearly indicate the word "advertisement",Or advertising in the form of news;

(eleven)Publishing paid news or violating other provisions of Article 39 of these Provisions;

(twelve)Violation of Article 43 of these Provisions,Conducting business activities by unfair competition or using power to apportion the issue.

Article 64 News editors of newspaper publishing units violate the relevant provisions of journalists’ cards.,In accordance with the provisions of the General Administration of Press and Publication "measures for the administration of journalists’ cards".

Article 65 Newspaper publishing units violate the relevant provisions of newspaper reporter stations.,In accordance with the provisions of the General Administration of Press and Publication "newspaper reporter station management measures" punishment.

Article 66 To impose administrative penalties on newspaper publishing units,The organizer and the competent unit shall be informed.,It can be announced to the public through the media.

To impose administrative penalties on newspaper publishing units,The administrative department of press and publication may suggest that its organizer or competent unit impose administrative sanctions on the directly responsible person and the principal responsible person or transfer them from their posts.


Chapter vi attach rule


Article 67 Mainly non-news content or publication cycle of more than one week.,Other loose-leaf serial publications with domestic unified serial number.,This provision also applies.

Article 68 After the implementation of these provisions,The Interim Provisions of the Press and Publication Administration on the Administration of Newspapers shall be abolished at the same time.,Other provisions of the administrative department of press and publication on newspaper publishing activities before.,Where inconsistent with these provisions.,These Provisions shall prevail.

Article 69 These Provisions shall come into force as of December 1, 2005.

My renovation lawsuit won! Thanks to the "iron triangle of evidence" of Niujiao Prison.

pc/fcq/2025/04/28/36d6b96b-4e8a-4118-b010-73ceed76d2a3.png

On the day I got the court verdict, I stared at the words "renovation contract dispute case won". This eight-month tug-of-war finally ended in victory.

What stands behind the victory is the "iron triangle of evidence" built for me by the third-party supervisor of Niujiao Prison-if I hadn’t bitten my teeth and invited the supervisor in the early stage of renovation, I might still be wrangling with the decoration company, and I didn’t even know that those hidden dangers hidden in the wall and buried underground would become a heavy hammer to life one day in the future.

The third month after I bought the house, I signed renovation contract. The other party vowed: "straight management throughout the process, worry-free", and also took out a "quality commitment letter" with a red seal. Everything went well at first, with water and electricity slotting and cement entering the site. I watched the progress in the work group every day until I went to the scene one weekend, only to find that something was wrong:  

→ The kitchen sewer pipe is not the brand agreed in the contract, and the unfamiliar "three noes" logo; is printed on the package;  

→ The waterproof of the bathroom is only 1.2 meters high, and the contract clearly States that "the waterproof height of the wall is 1.8 meters"

→ What’s even more ridiculous is that the electrician directly tied the strong and weak wires together and passed through the pipe. The supervisor later told me that this would lead to signal interference and even bury the hidden danger of short circuit.  

I telephoned the project manager on the spot, but the other party was confident: "The materials are almost the same, so you can save some points. Don’t worry about it if you don’t understand." Complain to the decoration company again, and customer service will always be a delaying tactic of "we will handle it". In less than a month, the construction period was 20 days later than agreed, and the budget was 30% overspent. What they called "treatment" was just to send workers to repair the wall casually and stick loose tiles with glue.  

Looking at the messy construction site, I feel helpless: ordinary people buy houses for decoration, relying on their life savings, can they really only be slaughtered? 

On the recommendation of a friend, I contacted the ox horn supervisor. I remember that Chen Gong, the supervisor, came to the construction site with a bulging tool kit, which contained tools such as an empty drum hammer, a range finder and a phase detector. He squatted on the ground, knocked on the tiles, levelled on the ground, checked the pipeline direction against the hydropower map, and worked hard for two hours. Finally, he handed me a handwritten hydropower acceptance report:  

-The thickness of waterproof coating in toilet is insufficient, and no water closing test has been done;  

-The distance between strong and weak current is less than 15cm, which violates the national standard.  

"These problems will not be changed now, and water leakage and tripping will be troublesome in the future." Chen Gong’s words frightened me. From that day on, he went to the construction site twice a week, taking dozens of photos each time to record the whole process of material entry, process acceptance and problem rectification. Later, a decoration company secretly changed a cheaper gypsum board, and he caught it on the spot: "Look, the anti-counterfeiting code of genuine gypsum board is sprayed on the side, and the code of this batch of goods is printed on the front, which is obviously a counterfeit."  

At that time, I thought that the supervisor’s role was just to "stare at the workers". It was not until later that I realized that every photo they took and every set of data they recorded were quietly weaving an "evidence network".  

The attitude of the decoration company also changed completely after I asked for rework. They even said that I was "unreasonable and in arrears with the project payment" and sent a lawyer’s letter urging the project payment. Angry, I decided to sue. Unexpectedly, the supervisor of Niujiao Prison became my most powerful "support group".  

During the court session, I submitted the records of the supervisor’s inspection at the construction site every time, more than 200 photos and 15 videos, each of which accurately corresponds to the contract terms: the video of tile hollowing detection shot by the supervisor with his mobile phone can clearly hear the hollow sound when the hollowing hammer hits; The acceptance chart taken by the material entry supervisor directly proves that the decoration company changed the brand without authorization, which is inconsistent with renovation contract. The judge later wrote in the judgment: "The video materials of the construction process provided by the plaintiff form a complete chain of evidence, which is enough to prove the defendant’s breach of contract."  

In the end, the court ruled that the other party would refund the overcharged fees, bear all the rework losses, and compensate me for the lost time and mental losses.  

After winning the lawsuit, a friend asked me, "How much did the supervision fee cost? Value? " I calculated the account: the supervision fee was less than 5% of the total renovation fee, but it helped me avoid the loss of at least 50,000 yuan (including rework fee, delay compensation and potential hidden trouble repair). More importantly, it gives ordinary people a "weapon" against the professional team-we may not know how to decorate, but the supervisor uses specialties and records to make every problem traceable and have laws to follow, and help me turn "unfounded words" into "irrefutable evidence". "  

And this lawsuit also taught me that decoration is not luck, but a "battle" that needs professional escort. I am also grateful to the "iron triangle of evidence" of Niujiao Prison, which made me stand firm in the quagmire and convinced me that the rights and interests of ordinary people should never be swallowed up by the "hidden rules of the industry"-as long as someone helps you make every step clear and clear.

In the past, you asked me if I needed a third party to supervise the renovation, and I might not be able to answer. But if you want to ask me which decoration supervision company is reliable now, I will decisively recommend Horn Supervisor!